aper_put_length is expected to return the length being written in other
code paths. In the nsnnwn path, it was returning only 0 or <0.