Same reasoning as in the previous commit.

Remove filling of broadcast_plmn, which does not exist in the
configuration.