- enable configurable dockerfile, runtime-opt, and ctest-opt parameters in
  the XML file for the Build_Run_Tests step
- pass runtime options to `docker run` to support ctest execution with CUDA
- allow additional ctest options for selective test execution and labeling