The UL_INFO_mutex is used in only one place, and therefore useless.
Also, the scheduler uses a lock internally to prevent concurrent access.
Hence, the UL_INFO_mutex is not needed.

Remove kill_gNB_proc(), as it is now dead code.