Summary: [Folly] Apply `clang-format` to `folly/gen/`.

Reviewed By: Orvid

Differential Revision: D9671968

fbshipit-source-id: 1164cf0d236914b5fd7ed35d5d41c785935e876b